Blog
Számos helyen olvashatunk az irodai kutyák jótékony jelentlétéről, hogy a kis szőrös munkatársak jelentősen csökkentik a stresszt, jelenlétük vidámságot és felszabadultságot hoz a munkahelyekre.
Üveggömb, kávézacc… jósoljunk! Nézzük csak, milyen kihívások várhatnak ránk 2019-ben?
A kezdetektől fogva igyekeztünk évente legalább egy nemzetközi konferenciára és lehetőleg több kisebb, de annál értékesebb hazai szakmai rendezvényre eljutni. De mit is profitálunk ezekből az eseményekből?
Ön is azon fáradozik, hogy a cége ismertebb legyen? Szeretne az online világban új távlatokat nyitni vállalkozásának? Nézzük meg, milyen lehetőségek közül választhat, ha a videóit lokalizálni szeretné!
…nem, ez nem az, amikor a tolmács késik és kihangosítják telefonon, amíg odaér.
Azt mondták, hogy aki blogot akar írni, először írjon egy bemutatkozást.
Sikersztorik
Van úgy, hogy egy projekt során a szerkesztési feladatok legalább annyi munkával járnak, mint maga a fordítás.
A biztosítóberendezésekhez és egyéb vasúti alrendszerekhez kapcsolódó műszaki specifikáció fordítását AI-technológiával támogatott gépi fordítással végeztük.
Az informatikai rendszerek és szoftverek lokalizálása mindig összetett feladat, ahol nagy szükség van a hozzáértő nyelvi mérnöki segítségre.
A Virtuózok V4+ nemzetközi komolyzenei tehetségkutató műsor teljes körű nyelvi munkálatait az Edimart végzi.
